静寂と香り、光と風に包まれるひととき。
森の光が揺れる庭、樹々に抱かれたサウナ。香りや音、自然の色彩が交わるこの場で、呼吸は静かに自然と重なり、日常の輪郭が溶けてゆく時間を体感できます。
Embrace of Light and Air
A moment embraced by silence, fragrance, light, and wind.
静寂と香り、光と風に包まれるひととき。
森の光が揺れる庭、樹々に抱かれたサウナ。香りや音、自然の色彩が交わるこの場で、呼吸は静かに自然と重なり、日常の輪郭が溶けてゆく時間を体感できます。
小道を抜ければ、樹影の間に立つサウナ。庭に湯気がふわっと浮き立ち空に消えていく。体と心はそっと日常から離れ、自然と調和していきます。
小道を抜ければ、樹影の間に立つサウナ。庭に湯気がふわっと浮き立ち空に消えていく。体と心はそっと日常から離れ、自然と調和していきます。
“A stay immersed in time” on“A stay
immersed in time“A stay immersed in time”
on“A stay immersed in time
朝日の間から顔を出す苔や草の影、風に揺れる枝葉。夜空に浮かぶ満天の星空。静かな庭での大切な人との語らいは、穏やかな空気と記憶が交差する贅沢なひとときです。
The garden and scenery that have been
preserved over the years are being revived
as a new lodging facility.
神社の古木が空に広がり、庭の光と影をそっと編む。昔から変わらぬ風景の中、枝葉の揺れや木漏れ日が訪れる人の心に触れ、守られてきた時間をひそやかに感じさせます。
ここに立つ家も、長い時を経て守られてきた庭と風景を抱きながら、新たに宿として息を吹き返すことで、これから訪れる人々と共に時を紡いでいけたらと願っています。
屋外バレルサウナ / 水風呂 / アウトドアチェア / ウッドデッキ / 焚き火台 / 屋外チェア&テーブル / BBQグリル
樹々に囲まれた広い庭では、バレルサウナや焚き火台、デッキでのBBQなど、自然と寄り添う贅沢な体験をご堪能いただけます。新上五島町初となる屋外プライベートサウナでは、五島産レモングラスティーを用いたロウリュをご提供。爽やかな熱風のあとには、虫や鳥の声の中で星空を仰ぎ、極上の“ととのい”をお楽しみください。
